🟩 Când folosim wenn?

wenn se folosește pentru:

• situații generale, valabile oricând (habits) — „când se întâmplă de obicei”
• acțiuni repetate în trecut sau viitor
• condiții („dacă…” în sens condițional)

Exemple

1) Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
(Când plouă, stau acasă.)

2) Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.
(Dacă am timp, te sun.)

3) Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.
(Când sunt obosit, beau cafea.)

🔵 Când folosim wann?

wann se folosește doar pentru întrebări:

• Întrebări directe: Wann kommst du?
• Întrebări indirecte: Ich weiß nicht, wann er kommt.

Exemple

Wann beginnt der Kurs?
(Când începe cursul?)

Kannst du mir sagen, wann du Zeit hast?
(Poți să-mi spui când ai timp?)

Ich weiß nicht, wann er ankommt.
(Nu știu când sosește.)

⚖️ Diferența într-o frază

wenn = când / dacă → situații, condiții, repetiții.
wann = când → întrebări despre momentul exact.

❗ *wann cere un răspuns de tip „la ce oră / în ce moment?”*

🆚 Exemple comparative

Wenn (condiție / situație):

Wenn du Hunger hast, mache ich dir etwas zu essen.
(Dacă ți-e foame, îți fac ceva de mâncare.)

Wann (întrebare despre timp):

Wann hast du Hunger?
(Când ți-e foame?)

📝 Exercițiu – Alege wenn sau wann

Completează corect, apoi verifică răspunsul:

1) ___ es warm ist, gehen wir spazieren.

2) Weißt du, ___ der Film beginnt?

3) ___ du Zeit hast, ruf mich an.

4) ___ kommt dein Bruder?