🔸 Partea 1 – Expresii utile pentru rutină și mese

Citește cu voce tare mai întâi propoziția în germană, apoi traducerea și, la final, încearcă pronunția aproximativă.

1. Haben Sie noch Durst?
   = Vă mai este sete?
   Pronunție: [Habăn Zii noh Durst?]
2. Wie fühlen Sie sich heute?
   = Cum vă simțiți astăzi?
   Pronunție: [Vii fiu-len Zii zih hoi-te?]
3. Es ist wichtig, dass Sie sich ausruhen.
   = Este important să vă odihniți.
   Pronunție: [Es ist vih-tih, das Zii zih aus-ru-en.]
4. Haben Sie Schmerzen? Soll ich den Arzt rufen?
   = Aveți dureri? Să chem medicul?
   Pronunție: [Habăn Zii Șmer-țen? Zol ih den Arțt ru-fen?]
5. Ich bringe Ihnen Ihr Frühstück.
   = Vă aduc micul dejun.
   Pronunție: [Ih bringă I-nen Ir Friuștük.]
6. Möchten Sie eine Pause machen?
   = Doriți să faceți o pauză?
   Pronunție: [Möhtăn Zii ai-ne Pau-ze mahăn?]
7. Ich habe Ihre Post.
   = Am corespondența dumneavoastră.
   Pronunție: [Ih ha-be I-re Post.]
8. Wir haben einen Ausflug geplant. Möchten Sie mitkommen?
   = Am planificat o excursie. Doriți să veniți?
   Pronunție: [Viir habăn ai-nen Aus-flug ghe-plan-t. Miohtăn Zii mit-comăn?]
9. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
   = Este timpul să mergeți la culcare.
   Pronunție: [Es ist Țait, ins Bet țu ghe-en.]
10. Ich helfe Ihnen beim Aufstehen.
    = Vă ajut să vă ridicați.
    Pronunție: [Ih helfă I-nen baim Auf-ște-en.]

🧠 Partea 2 – Observații rapide de limbă

• Haben Sie …? – formulă standard pentru întrebări cu pacientul:
  Haben Sie noch Durst?, Haben Sie Schmerzen?.
• Es ist Zeit / Es ist wichtig, dass … – structuri foarte frecvente pentru a vorbi despre rutină și recomandări.
• Ich bringe Ihnen … / Ich helfe Ihnen … – formule politicoase, clare, cu rol de liniștire a pacientului.
• Möchten Sie …? – formă foarte politicoasă (în loc de Wollen Sie …?) pentru a oferi opțiuni pacientului.

✍️ Partea 3 – Exercițiu: alege expresia potrivită

Alege mental expresia corectă în germană pentru fiecare situație. Apoi verifică în soluții.

1. Vrei să întrebi politicos dacă pacientului îi mai este sete.
   → Expresia corectă: ______________________________
2. Îi spui pacientului că este timpul să meargă la culcare.
   → Expresia corectă: ______________________________
3. Vrei să îi aduci micul dejun pacientului.
   → Expresia corectă: ______________________________
4. Îl anunți că ai planificat o excursie și întrebi dacă vrea să vină.
   → Expresia corectă: ______________________________
5. Îl ajuți pe pacient să se ridice din pat.
   → Expresia corectă: ______________________________