⏰ „Die Zeit” — Prepoziții de timp în germană (A1–A2)
În această lecție înveți prepozițiile: am, im, ab, um, von … bis …, vor, seit — cu exemple clare și un mini-quiz în stilul 4DD.
🧠 Prescurtări cu Dativ în germană
am / im + excepția importantă
👉 am = an + dem
an + dem → am
📌 Ich arbeite am Montag.
(Lucrez luni.)
👉 im = in + dem
in + dem → im
📌 Ich bin im Büro.
(Sunt la birou.)
⚠️ Excepție importantă
❌ in dem Nacht
✅ in der Nacht
🔎 Warum?
Pentru că „die Nacht” este substantiv feminin,
iar prescurtarea in + der NU există.
1️⃣ Ce înseamnă fiecare (pe scurt)
am = în zile / părți ale zilei (am Montag, am Morgen)
im = în anotimpuri (im Frühling, im Sommer)
ab = de la (începând cu) (ab Montag, ab 16 Uhr)
um = la (ora exactă) (um 8 Uhr, um Mitternacht)
von … bis … = de la … până la … (von Montag bis Freitag)
vor / seit = acum X timp / de X timp (vor einem Monat / seit einem Monat)
🟦 2. „am” — zile & momente din zi
am Montag – luni
am Dienstag – marți
am Mittwoch – miercuri
am Donnerstag – joi
am Freitag – vineri
am Samstag – sâmbătă
am Sonntag – duminică
am Morgen – dimineața
am Vormittag – în prima parte a zilei (până la prânz)
am Nachmittag – după-amiaza
am Abend – seara
Exemple:
Am Montag arbeite ich. – Luni lucrez.
Am Abend sehe ich einen Film. – Seara văd un film.
🟩 3. „im” — anotimpuri
im Frühling – primăvara
im Sommer – vara
im Herbst – toamna
im Winter – iarna
Exemple:
Im Sommer ist es heiß. – Vara e cald.
Im Winter schneit es oft. – Iarna ninge des.
🟨 4. „ab” — începând cu / de la
ab Montag – începând de luni
ab nächster Woche – de săptămâna viitoare
ab 16 Uhr – de la ora 16:00
Exemple:
Ab Montag lerne ich Deutsch. – De luni încep să învăț germană.
Ab 16 Uhr bin ich zu Hause. – De la 16 sunt acasă.
⬜ 5. „um” — ora exactă
um 8 Uhr – la ora 8
um 17:30 Uhr – la 17:30
um Mitternacht – la miezul nopții
Exemple:
Der Kurs beginnt um 8 Uhr. – Cursul începe la 8.
Ich schlafe um Mitternacht. – Adorm la miezul nopții.
🖤 6. „von … bis …” — de la … până la …
von Montag bis Freitag – de luni până vineri
von 7 Uhr bis 19 Uhr – de la 7 până la 19
Exemple:
Ich arbeite von Montag bis Freitag. – Lucrez de luni până vineri.
Das Geschäft ist von 7 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. – Magazinul e deschis 7–19.
🟥 7. „vor” — acum … timp (în trecut)
vor einem Monat – acum o lună
vor einer Woche – acum o săptămână
vor zwei Jahren – acum doi ani
Exemple:
Ich war vor einer Woche in Berlin. – Am fost la Berlin acum o săptămână.
Das war vor zwei Jahren. – A fost acum doi ani.
🟦 8. „seit” — de … timp (din trecut până acum)
seit einem Monat – de o lună
seit einer Woche – de o săptămână
seit zwei Jahren – de doi ani
Exemple:
Ich lerne Deutsch seit einem Monat. – Învăț germană de o lună.
Wir wohnen hier seit zwei Jahren. – Locuim aici de doi ani.
⚡ Diferența care se confundă mereu: „vor” vs „seit”
vor = punct în trecut (s-a terminat)
seit = începe în trecut și continuă până acum
Exemplu: Vor einem Monat habe ich angefangen. / Seit einem Monat lerne ich Deutsch.
🧠 9. Mini-quiz (A1–A2)
Alege varianta corectă. (Format 4DD, cu .dd-quiz-abc.)
✔️ De reținut!
Dacă reții asta, ai câștigat:
✅ am (zile/părți ale zilei) • im (anotimpuri) • um (ora exactă)
✅ ab (începând cu) • von…bis (interval complet)
✅ vor (acum X timp) • seit (de X timp până acum)